+ BARTOLOMEO
POR LA GRACIA DE DIOS ARZOBISPO DE CONSTANTINOPLA,
NUEVA ROMA Y PATRIARCA ECUMÉNICO
ACTA DE FUNDACIÓN
DEL SACRO ARZOBISPADO ORTODOXO
DE ESPAÑA Y PORTUGAL
Teniendo que pensar siempre en lo mejor también para la administración eclesiástica, es evidente que se debe proceder a madurar oportunamente las cosas actuales, si la necesidad y el beneficio de la Iglesia y del pleroma lo sugieren.
Respecto a las comunidades ortodoxas en Europa – después de su oportuna constitución, hace algunos años, primero de las cuatro Diócesis de Tiatira y Gran Bretaña, Francia, Alemania y Austria, con sus Exarcados, y luego la formación, sucesiva de separación de algunos Exarcados de dichas Eparquías, esto es, las Diócesis de Bélgica, Suecia, Suiza y Italia – es evidente que las cuestiones eclesiásticas de la Santa y Gran Iglesia de Cristo en Europa, habría tenido, desde el punto de vista más pastoral que general, un beneficio y gobierno más estable, si hubiera tenido lugar una nueva reordenación por la separación, en particular, de los países de España y Portugal, subordinados como Exarcado del Sacro Arzobispado Ortodoxo de Francia, con la constitución de una Eparquía aparte. Nuestra Modestia, junto a los Eminentísimos Arzobispos-Metropolitas y Exarcas que nos rodean, nuestros amados hermanos en el Espíritu Santo y concelebrantes, habiendo deliberado sinodalmente acerca de esta necesidad, hemos decidido al objeto, como ya hemos dicho, del más ventajoso orden de nuestras cuestiones eclesiásticas en Europa y en vista de un mayor beneficio del rebaño, de separar del Sacro Arzobispado Ortodoxo de Francia su Exarcado de la Península Ibérica y de crear en ella una Eparquìa aparte, denominada con el nombre de los países que ella comprende, es decir de España y de Portugal.
Por tanto afirmamos y establecemos sinodalmente que los países de la península Ibérica España y Portugal, hasta ahora Exarcado del Sacro Arzobispado Ortodoxo de Francia, constituya de ahora en adelante una Eparquìa y Arzobispado metropolitano propio, denominado “Sacro Arzobispado Ortodoxo de España y Portugal”, y sometido a las directas dependencias canónicas de nuestro Santísimo Trono Ecuménico, Apostólico y Patriarcal, y a esto haciendo referencia, según el orden y las condiciones de los otros Sacros Arzobispados metropolitanos de nuestra jurisdicción patriarcal, y que el Obispo pastoralmente allí operante conmemore el nombre patriarcal canónico, como está establecido, tenga su sede permanente en Madrid y reciba el título de “Eminentísimo Arzobispo-Metropolita de España y Portugal y Exarca del Mar Mediterráneo”.
Encomendamos paternalmente al sagrado clero y al piadoso pueblo de esta Eparquìa, protegida por Dios y tan oportunamente constituida, como a nuestros queridos hijos en Dios que, de ahora en adelante sometiéndose eclesiásticamente a su Obispo y Pastor canónico, le obedezcan y se le sometan según la palabra de Pablo, ya que dará cuenta de sus almas ante el Juez incorruptible, en el día del juicio de las obras; que al mismo tiempo sean solícitos en socorrer y contribuir a la buena reordenación y dirección de las cosas de su Eparquìa, para que así, caminando todo ordenadamente y con seguridad, lleven gran beneficio espiritual, mientras que la Madre Iglesia recibirá de vuestra parte consuelo y sostén.
Habiendo decidido y juzgado esto, ha sido sinodalmente convalidado. Y para su estable mantenimiento ha sido redactado este nuestro Tomo Patriarcal y Sinodal, registrado y firmado en este Sacro Código de nuestra Santa y Gran Iglesia de Cristo, emitido en copia igual e inalterada, y transmitido para que sea depositado en los Archivos del Sacro Arzobispado Ortodoxo de España y Portugal recién constituido.
En el año de salvación 2003, el día 20 del mes de enero
Indicción XI
+ El Patriarca Bartolomeo I de Constantinopla, decide
+ El Metropolita Crisóstomo de Éfeso
+ El Metropoplita Focio de Heraclea
+ El Metropolita Constantino de Dercon
+ El Metropolita Germán de Teodorópolis
+ El Metropolita Teocleto de Metra y Atira
+ El Metropolita Cirilo de Imbro y Ténedo
+ El Metropolita Jacobo de las Islas de los Príncipes
+ El Metropolita Demetrio de Sebastea
+ El Metropolita Ireneo de Miriófito e Perístasi
+ El Metropolita Crisóstomo de Mira
+ El Metropolita Apóstol de Moschonisia
