viernes, 15 de diciembre de 2017

Βαρκελώνη / Barcelona - Πρόγραμμα Εορτών Χριστουγέννων 2017-2018 / Programa de Navidad 2017-2018



Παρασκευή 22 Δεκεμβρίου 2017 / Viernes 22 de diciembre de 2017
Μυστήριο Αγίου Ευχελαίου ώρα 20.00 / Sacramento del Santo Óleo, 20:00 horas 

Κυριακή  24 Δεκεμβρίου 2017 / Domingo 24 de diciembre de 2017
Κυριακή προ της Χριστού Γεννήσεως / Domingo antes de la Natividad
Θ.Λειτουργία(divina liturgia) ώρα 10:30 – 12:00 / Divina Liturgia, 10:30 - 12:00 horas

Δευτέρα 25  Δεκεμβρίου 2017 / Lunes 25 de diciembre de 2017
Η Κατά Σάρκα Γέννησις του Σωτήρος  Χριστού / La Natividad de nuestro Señor Jesucristo
Θ.Λειτουργία ώρα 10:30 – 12:00 / Divina Liturgia, 10:30 - 12:00 horas

Κυριακή 31 Δεκεμβρίου 2017 / Domingo 31 de diciembre de 2017
Κυριακή πρό των Φώτων / Domingo antes de la Epifanía
Θ.Λειτουργία  ώρα   10:30 – 12:00  / Divina Liturgia 10:30-12:00 horas
 
Δευτέρα 1 Ιανουαρίου 2018 / Lunes 1 de enero de 2018
Περιτομή Ιησού Χριστού – Βασιλείου Μεγάλου / Circuncisión de nuestro Señor Jesucristo - San Basilio el Grande
Θ.Λειτουργία ώρα 10.30 - 12.00 / Divina Liturgia 10:30 - 12:00 horas
Αμέσως μετά επίσημη δοξολογία για το Νέο Έτος   και  κοπή βασιλόπιτας / Doxología por el Año Nuevo - Bendición de la 'vasilópita'
                                         
Σάββατο 6 Ιανουαρίου 2018 / Sábado 6 de enero de 2018
Tα Άγια Θεοφάνεια του Σωτήρος Χριστού / La Teofania del Señor
Θ.Λειτουργία ώρα 10.30 - 12.00 / Divina Liturgia 10:30 - 12:00 horas
Αμέσως μετά Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού / La Gran Bendición de las Aguas

Κυριακή 7 Ιανουαρίου 2018 / Domingo 7 de enero de 2018
Δεν θα τελεστεί Θ.Λειτουργία / No habrá Divina Liturgia
 
Ευχόμαστε σε όλους καλές και ευλογημένες γιορτές! / ¡Felices y benditas fiestas a todos!

Parroquia Ortodoxa Griega Barcelona - www.elliniki-ekklisia-varkelonis.org